Em alguns países, as mulheres devem primeiro consultar um clínico geral (GP; também conhecido como médico de família (FP)) antes de consultar um ginecologista. Se sua condição exigir treinamento, conhecimento, procedimento cirúrgico ou equipamento indisponível ao médico de família, a paciente é então encaminhada para um ginecologista. Como em toda a medicina, as principais ferramentas de diagnóstico são a história clínica e o exame físico. O exame ginecológico é bastante íntimo, mais do que um exame físico de rotina. Tal como acontece com todas as especialidades cirúrgicas, os ginecologistas podem empregar terapias médicas ou cirúrgicas, dependendo da natureza exata do problema que estão tratando. O manejo médico pré e pós-operatório geralmente emprega muitas terapias medicamentosas padrão, como antibióticos, diuréticos, anti-hipertensivos e antieméticos .
Além disso, os ginecologistas fazem uso frequente de terapias moduladoras hormonais especializadas para tratar distúrbios do trato genital feminino que respondem aos sinais hipofisários e/ou gonadais.